Название: Поэзия скальдов
Автор: Издание подготовили С. В. Петров, М. И. Стеблин-Каменский
Издательство: Наука
Год: 1979
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 186
Размер: 15.3 Мб
Язык: Русский

В книгу вошли стихотворения более сорока средневековых скандинавских поэтов-скальдов IX—XII вв. Переведены на русский язык впервые.
В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того сложного и строгого узора аллитераций и внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие характерные черты скальдической формы: замысловатые и похожие на загадки поэтические фигуры (так называемые кеннинги), причудливое переплетение отдельных предложений между собой, вычурная, архаическая лексика.

Название: Стихотворения
Автор: Эллис (Кобылинский Л.Л.)
Издательство: Водолей
Год: 2000
Формат: PDF
Страниц: 288
Для сайта: litmy.ru
Размер: 37.5 Мб
Язык: Русский

Поэтическое творчество Эллиса (Л. Л. Кобылинского, 1879-1947) — выдающегося поэта, переводчика, теоретика символизма — практически неизвестно современному читателю. «Рыцарь без измены», единственный в русской поэзии певец Марии, Эллис соединял в себе, казалось бы, несоединимое — Данте и Бодлера; высочайший религиозный взлет и «Цветы Зла». «Один из самых страстных ранних символистов, разбросанный поэт, гениальный человек», — писала об Эллисе М. Цветаева.
В книгу вошли оба изданных в начале века поэтических сборника Эллиса «Stigmata» и «Арго», собрание переводов «Иммортели» и фрагменты неизданной рукописи «Крест и Лира», опубликованные в парижском журнале «Символ».

Название: Ланселот. Ивэйн
Автор: Кретьен де Труа
Издательство: Ладомир, ВРС
Год: 2019
Формат: DjVu
Страниц: 771
Размер: 13 MB
Язык: Русский

Рыцарские романы Кретьена де Труа породили богатую традицию, множество переложений и подражаний. Влияние их пронизывает всю последующую куртуазную письменность Франции, отголоском звучит в поэме «Сэр Гавэйн и Зеленый Рыцарь» и даже ощущается в «Смерти Артура» Томаса Мэлори, а их создателя, трувера Кретьена де Труа, певца адюльтера и куртуазной любви, по праву считают не только создателем канона рыцарского романа, но и основоположником европейского романа в целом.

Название: Поэты кружка Н. В. Станкевича
Автор: Коллектив
Издательство: М.-Л. : Советский писатель
Серия: Библиотека поэта. Большая серия
Год: 1964
Формат: PDF
Страниц: 627
Размер: 26.4 MB
Язык: Русский

Кружок Н.В.Станкевича - одно из замечательных идейно-литературных объединений молодой России 1830-х годов - оставил заметный след в истории нашей культуры. Участников кружка объединяла глубокая вера в могущество человеческой мысли, страстная любовь к искусству; их волновали философские и нравственные вопросы, имевшие важное общественное значение. В этой книге впервые собраны произведения четырех поэтов кружка: Н.Станкевича, В.Красова, И.Клюшникова, К.Аксакова. Поэтическое наследие их многообразно: они писали и стихотворения, и философские элегии, и стихотворные драмы, и пародии, эпиграммы, шуточные послания. Свыше пятидесяти стихотворений, извлеченных из архивов, публикуется впервые.

Название: Избранные произведения
Автор: Майков В.
Издательство: Советский писатель
Год: 1966
Формат: pdf
Страниц: 509
Размер: 21.3 Мб
Язык: русский

В историю русской поэзии Василий Иванович Майков (1728—1778) вошел как сатирик, автор двух «ирои-комических поэм»: «Игрок ломбера» и «Елисей, или Раздраженный Вакх». Особую популярность приобрела из них вторая. Забавные, «уморительные» (выражение Пушкина) положения, сценки, сочный народный язык и яркие бытовые краски поэмы до сих пор сохраняют свое живое воздействие на читателя. Помимо «ирои-комических» поэм в сборник вошли басни, различные лирические стихотворения и драматические произведения поэта, не переиздававшиеся около ста лет.

Название: Річка Геракліта
Автор: Ліна Костенко
Издательство: Либідь
Год: 2009
Формат: pdf
Страниц: 342
Размер: 36.0 Мб
Язык: украинский

“Річка Геракліта” – це міні вибране вже друкованих та нових поезій Ліни Костенко. Цикли природи та людського буття тут зв’язані в єдине ціле, циклічний міфологічний час та лінійний час християнства перетинаються між собою. Вірші-осяяння, вірші-попередження, вірші-реквієми і вірші, де тріумфує неприборкана стихія людських почуттів, створюють цілісну симфонічну “поему” філософського осягнення Часу.

Название: Избранное
Автор: Константин Романов
Издательство: М.: Советская Россия
ISBN: 5-268-01248-7
Год: 1991
Формат: PDF
Страниц: 340
Размер: 10 MB
Язык: Русский

Когда на страницах "Вестника Европы" в 1879 году появилась подпись под стихами - К.Р., едва ли все читатели пребывали в неведении относительно принадлежности криптонима. Не только в столице, но и в провинции знали, что великий русский князь Константин Константинович Романов (внук Николая I) пишет и переводит стихи, состоит в переписке с Чайковским, Фетом, Майковым, увлекается Гете. При жизни К.Р. выпустил трехтомное собрание сочинений, многочисленные отдельные издания. Его перу принадлежат прекрасные переводы западноевропейских классиков, интересные критические статьи. В настоящий сборник вошли избранные стихотворения, ряд переводов, драма "Царь Иудейский".

Название: Стихотворения
Автор: М. В. Исаковский
Издательство: М.-Л.: Советский писатель
Серия: Библиотека поэта. Большая серия
Год: 1965
Формат: PDF
Страниц: 523
Размер: 18.4 MB
Язык: Русский

М. Исаковский - один из виднейших советских поэтов, стихи и песни которого ("Катюша", "Провожанье", "И кто его знает...", "Огонек" и многие другие) знает вся страна. Эта книга является наиболее полным собранием стихотворений Исаковского. В особом разделе помещены избранные переводы поэта. В книгу включено несколько неопубликованных и малоизвестных произведений.

Название: Стихотворения и поэмы
Автор: Валерий Брюсов
Издательство: Л.: Советский писатель
Серия: Библиотека поэта. Большая серия
Год: 1961
Формат: PDF
Страниц: 930
Размер: 35 MB
Язык: Русский

Настоящая книга является научно подготовленным изданием стихотворений одного из крупнейших русских поэтов первой четверти XX века. Сборник многосторонне представляет его оригинальную поэзию и переводы, выполненные во всеоружии таланта и высокой поэтической культуры. В книге использованы материалы неизданной переписки и обширного рукописного наследия В.Я. Брюсова. Вступительная статья Д.Е. Максимова.

Название: Песнь о Вещем Олеге
Автор: Пушкин А.С. (И.К. Линдеман)
Издательство:Москва
Год:1915
Формат:PDF
Страниц:108
Размер: 24.73MB
Язык: русский

Уникальное издание было опубликовано в 1915 г. и предназначалось для младших классов среднеучебных заведений и для народных училищ. Особенность его и полезность в том, что здесь есть филологические аспекты, затронута история литературы, археология, история, зоология, приведены карта Скандинавии и много иллюстраций.