Название: Вересковый мед (Из Роберта Стивенсона) Автор книги: Самуил Маршак Художник: Андрей Харшак Издательство: Советская Россия Год выпуска: 1981 Формат: PDF Страниц: 36 Язык: русский Качество: высокое Размер: 22,5 Mb
Роберт Стивенсон приобрел у нас в стране огромную популярность прежде всего, как автор известного романа "Остров сокровищ". Но он же является еще и замечательным поэтом. Поэзия Стивенсона читаема у нас меньше, чем его проза, хотя в 20-е годы XX века детские его стихи переводили Брюсов и Ходасевич, Балтрушайтис, Бальмонт и Мандельштам, но наибольшее признание получила баллада "Вересковый мед" в блестящем переводе Маршака.
Название: Поэты 1880 - 1890-х годов Автор: Бялый Г.А. (общ.ред.), Долгополов Л.К. (сост.) Издательство: Л.: Советский писатель Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1972 Формат: PDF Страниц: 737 Размер: 30.8 MB Язык: Русский
Настоящий сборник объединяет ряд малоизученных поэтических имен конца XIX века. В их числе: А. Голенищев-Кутузов, С. Андреевский, Д. Цертелев, К. Льдов, М. Лохвицкая, Н. Минский, Д. Шестаков, А. Коринфский, П. Бутурлин, А. Будищев и др. Их произведения не собирались воедино и не входили в отдельные книги Большой серии. Между тем без творчества этих писателей невозможно представить один из наиболее сложных периодов в истории русской поэзии.
Название: Поэты Сатирикона Автор: В. Н. Орлов (гл. ред.) Издательство: Л.: Советский писатель Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1966 Формат: PDF Страниц: 375 Размер: 18.4 MB Язык: Русский
Произведения, помещенные в этом издании, принадлежат перу даровитых поэтов - сатириков и юмористов, сотрудников популярных в свое время журналов "Сатирикон" и "Новый Сатирикон" (1908-1918). Не выходя за рамки буржуазно-либеральной идеологии, поэты-сатириконцы тем не менее умело нападали на политику самодержавия, остроумно высмеивали крупных чиновников - бюрократов, лидеров правых партий, реакционную прессу, развенчивали нравы и вкусы обывательской публики. Творчество П.Потемкина, В.Горянского, В.Князева, Е.Венского и др. ведущих поэтов "Сатирикона " представлено в этой книге разнообразными жанрами: стихотворными шаржами, памфлетами, юморесками, пародиями, баснями, эпиграммами и др. Такой сборник издается впервые.
Название: Стихотворения и поэмы Автор: Симон Чиковани Издательство: Л.: Советский писатель Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1983 Формат: PDF Страниц: 379 Размер: 18.6 MB Язык: Русский
С.И.Чиковани - замечательный грузинский поэт, признанный мастер напряженно-психологической лирики, богатой философскими обобщениями. В настоящем издании стихотворения и поэмы Симона Чиковани представлены в переводах П.Антокольского, Б.Пастернака, А.Межирова, Б.Ахмадулиной, Н.Заболоцкого, Е.Евтушенко, А.Тарковского и других. Ряд произведений переведен на русский язык впервые.
Название: Витязь в тигровой шкуре Автор: Шота Руставели Издательство: Л.: Советский писатель Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1977 Формат: PDF Страниц: 291 Размер: 14.5 MB Язык: Русский
Витязь в тигровой шкуре - замечательное произведение грузинской средневековой литературы конца XII - начала XIII века. Проникновенный гуманизм, великолепное мастерство в чеканке образов, увлекательный сюжет, изящный и гибкий стих - все эти качества гениального эпоса Шота Руставели обеспечили ему почетное место среди всемирно известных памятников литературы. Поэма печатается в переводе Николая Заболоцкого. Издание сопровождается иллюстрациями художника Серго Кобуладзе.
Название: Стихотворения и поэмы Автор: Леонид Мартынов Издательство: Советский писатель Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1986 Формат: PDF Страниц: 779 Размер: 30.9 MB Язык: Русский
Настоящий сборник - первое научно комментированное издание стихов Л.Н. Мартынова, в которое вошли лучшие, показательные и наиболее яркие образцы творчества выдающегося советского поэта. В книге два раздела: стихотворения и поэмы, внутри которых материал расположен в хронологической последовательности. Имеется раздел "Другие редакции и варианты", наглядно демонстрирующий своеобразную творческую лабораторию Л. Мартынова. Вступительная статья В.В. Дементьева.
Название: Полное собрание стихотворений в двух томах Автор: М. Ю. Лермонтов Издательство: Советский писатель ISBN: 5-265-00974-4 Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1989 Формат: PDF Страниц: 708+708 Размер: 54 MB Язык: Русский
По своей полноте это издание стихотворных произведений М. Ю. Лермонтова (1814-1841) превосходит все предыдущие. В первом томе представлены все жанры раннего поэтического творчества Лермонтова, за исключением поэм. Том строится из следующих разделов: "Стихотворения" (1828-1836), "Драмы" (1830-1836), "Приложения", "Другие редакции и варианты". Второй раздел тома составляют драмы в стихах: "Испанцы", "Маскерад", "Арбенин". Второй том издания составляют разделы: "Стихотворения" (1837-1841), "Поэмы" (1828-1841), "Приложения", "Другие редакции и варианты". В "Приложениях" помещены рассказ в стихах "Много", коллективные, написанные на французском…
Название: Песни трубадуров Автор: Найман А.Г. (сост.) Издательство: Наука Год: 1979 Формат: PDF/DjVu Страниц: 262 Размер: 13.1 MB Язык: Русский
Старопровансальская культура формировалась на стыке двух культур — западноевропейской и арабоиспанской. Арабская средневековая поэзия, поэтическая культура арабской Испании оказали влияние на поэзию трубадуров, которая принадлежит к высшим достижениям культуры европейского средневековья.
Название: Аргонавтика. Книга первая Автор: Валерий Флакк Издательство: Импэто Год: 2013 Формат: pdf Страниц: 104 Размер: 11 mb Язык: русский/латинский
В книге публикуются латинский текст и русский гексаметрический перевод I книги поэмы римского поэта I в. н. э. Валерия Флакка «Аргонавтика». Поэтический перевод сопровождается кратким комментарием. В книге, подготовленной учащимися школы № 1199 («Лига Школ») под руководством их учителя латыни, содержится также введение, карта и иллюстрации, выполненные учениками. На русский язык поэма «Аргонавтика» переводится впервые.
Название: Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в Автор: Ф. Я. Прийма (гл.ред.) Издательство: Л.: Советский писатель Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1975 Формат: PDF Страниц: 969 Размер: 41.1 MB Язык: Русский
Настоящее издание — самое полное из существующих собрание русских эпиграмм — насчитывает свыше 2000 образцов. Долгая жизнь популярного поэтического жанра показана здесь от его истоков в XVII столетии до Октября 1917 г. В книге более 250 авторов эпиграмм, среди которых первоклассные мастера жанра и многие известные поэты, эпизодически или мимоходом обращавшиеся к нему. В сборнике немало удачных стихотворных миниатюр, принадлежащих второстепенным, вовсе забытым и безымянным авторам.
Разделы сайта
Авторизация
Реклама
Название: Вересковый мед (Из Роберта Стивенсона)
