Название: Стихотворения и поэмы Автор: Иосиф Уткин Издательство: М.: ГИХЛ Год: 1961 Формат: PDF Страниц: 311 Размер: 10.2 Язык: Русский
Железное мужество и нежная память сердца, гром боевой марсельезы и «девичий голос» — сквозные темы его творчества. Не всегда они звучали «в лад», порой расходились, отдалялись друг от друга; и тогда лирика оборачивалась сентиментальностью, почти романсовой чувствительностью и надрывом. Но лучшие произведения Иосифа Уткина отличает внутренняя цельность. Молодость чувств, веселая жизнерадостность, готовность идти навстречу испытаниям, тонкая, чуть грустная ирония поэта над самим собой, прославление верности другу, любимой, родной земле — все это не просто соседствует, по естественно сливается в неразделимый поэтический сплав. Этим произведениям суждена долгая жизнь.
Название: Гитаговинда Автор: Джаядева Издательство: Восточная литература Год: 1995 Формат: PDF Страниц: 191 Размер: 20.3 Мб Язык: Русский
Лирическая поэма Джаядевы «Гитаговинда» (конец XII в.) посвящена сценам из жизни Кришны (одно из воплощений бога Вишну) и считается не только одним из наиболее значительных поэтических памятников, но и важным звеном в многовековой истории вишнуизма.
Название: Потерянный рай Автор(ы): Джон Мильтон Издательство: АСТ Год: 2020 Страниц: 448 Формат: fb2, rtf Размер: 10 Мб Язык: русский
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.
Название: Первородство. Книга стихов Автор: Леонид Мартынов Издательство: М.: Молодая гвардия Год: 1965 Формат: PDF Страниц: 355 Размер: 10.1 MB Язык: Русский
С Леонидом Мартыновым издательство «Молодая гвардия» соединяет давняя дружба. Десять лет назад в «Молодой гвардии» вышла тоненькая книга новых стихов Леонида Мартынова. Книга эта —со скромным названием «Стихи» — имела исключительный успех у читателей и критики — за короткое время выдержала два издания и была переведена на зарубежные языки. «Раскрывая ее страницы, — писал в газете «Из вестия» поэт Владимир Луговской, — читатель сразу попадает в мир, полный неожиданностей и чудес, на селенный то необычными существами — добрыми волшебниками, рассказывающими о тайнах жизни, то простыми мудрыми людьми, повествующими о самых обыденных вещах, но так интересно, так увлекатель но и... так современно. В лучших стихах поэта ощущается богатая душа советского человека, многообразие его чувств. Гор дость за нашего современника, творящего, мысляще го, идущего непроторенными путями, делающего чу деса и достойного этих чудес, составляет краеуголь- ный камень творчества Л. Мартынова... Герои Л. Мартынова так же поэтичны, необычны, как и сам поэт. И все же это обыкновенные советские люди». В этом году замечательному русскому поэту испол нилось шестьдесят лет. К этой дате мы и приурочили наше новое издание стихов Леонида Мартынова.
Название: Евгений Онегин Автор: Александр Сергеевич Пушкин Издательство: Детгиз Серия: Школьная библиотека Год издания: 1946 Страниц: 216 Художник: Рудаков Константин Формат: PDF Размер: 70,57 МБ
Роман в стихах, в котором отразилась вся русская жизнь. В.Г. Белинский назвал его «энциклопедией русской жизни и в высшей степени народным произведением».
Название: Стихотворения, проза, письма Автор: Тракль Г. Издательство: Симпозиум Год: 2000 Формат: PDF/DjVu Страниц: 644 Размер: 19.9 Мб Язык: Русский
В настоящем однотомном собрании сочинений Георга Tpaкля предпринята попытка "подведения итогов» перевода на русский язык творческого наследия выдающегося австрийского поэта. Значительная часть переводов выполнена специально для этой книги; впервые публикуются по-русски прозаические произведения и письма Тракля. Переводы сопровождаются параллельными немецкими текстами.
Название: Стихотворения. Война богов Автор: Парни Э. Издательство: М.: Водолей ISBN: 978-5-91763-277-3 Серия: Звезды зарубежной поэзии Год: 2016 Формат: PDF/DjVu Страниц: 305 Размер: 10.1 MB Язык: Русский
Произведения выдающегося элегического поэта Франции Эвариста Парни (1753-1814) публикуются в переводах одного из представителей поэзии Серебряного века Вадима Шершеневича. Над ними он работал в 1937-1940 гг., полностью завершив перевод знаменитой поэмы «Война богов» (впервые в России) и более половины стихотворений не менее знаменитой книги «Эротические стихи». В отличие от известных переводчиков Парни, только Шершеневичу удалось бережно сохранить форму оригинала. Переводы стихотворений (кроме пяти) и поэмы, а также статья «Пушкин - переводчик Парни» публикуются впервые.
Название: Стихи Автор: Вийон Ф. Издательство: Радуга Год: 1984 Формат: PDF/DjVu Страниц: 512 Размер: 80.8 MB Язык: Русский, французский
Сборник включает "Малое Завещание", "Большое Завещание" и другие произведения французского поэта XV века Франсуа Вийона (1431 — ?) на языке подлинника с параллельным переводом на современный французский язык. Книга открывает читателям творчество поэта, отразившее основные тенденции французской культуры своего времени, пародийно переосмысляющее каноны традиционной поэзии. В приложении даны русские переводы отдельных стихотворений Ф. Вийона.
Название: И.З. Суриков и поэты-суриковцы Автор: (сост.) Е.С. Калмановский Издательство: Л.: Советский писатель Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1966 Формат: PDF Страниц: 523 Размер: 19.5 MB Язык: Русский
Иван Захарович Суриков (1841 — 1880) —даровитый поэт пореформенной эпохи, наиболее видный наследник традиций Кольцова и Никитина, автор широко известных песен и стихотворений: «Что шумишь, качаясь, тонкая рябина...», «Детство» («Вот моя деревня...»), «Зима», «Казнь Стеньки Разина» и др. В этом издании, почти исчерпывающе представляющем его стихотворное наследие, помещены также лучшие произведения поэтов, группировавшихся вокруг Сурикова, творчески близких ему (С. Дерунова, А. Разоренова, И. Родионова и др.), а также непосредственных преемников его литературного дела (С. Дрожжина и М. Леонова). Их стихи, впервые собранные в этой книге вместе, воскрешают одно из примечательных явлений поэзии последней трети XIX в.— творчество так называемых поэтов-самоучек, т. е. писателей, вышедших из крестьянской среды и выражавших в своих произведениях настроения народа, его мечты и думы, его горести и заботы.
Название: Стихотворения и поэмы Автор: Виссарион Саянов Издательство: М.-Л. : Советский писатель Серия: Библиотека поэта. Большая серия Год: 1966 Формат: PDF Страниц: 485 Размер: 19.3 MB Язык: Русский
Виссарион Михайлович Саянов (1903–1958) принадлежит к поколению советских поэтов, которые вошли в литературу в начале двадцатых годов. В настоящее издание включены его избранные стихотворения и поэмы. В книге более полно, чем в других изданиях, представлено поэтическое творчество Саянова двадцатых — начала тридцатых годов. Лучшие его произведения той поры пользовались широкой популярностью. В дальнейшем Саянов стал известен как прозаик, но работу над стихами он не прекращал до конца своей жизни. Созданные им в годы творческой зрелости стихотворения и поэмы оставили заметный след в истории советской поэзии.