 Название: Звезда моего детства
Автор: Яков Усхай
Издательство: Советская Россия (Москва)
Год: 1973
Страниц: 158 (отсутствуют с. 3-32)
Формат: pdf (в rar)
Размер: 4,9 мб
Качество: хорошее (скан 600 dpi, текстовый слой, цветная обложка)
Язык: русский
Яков Гаврилович Ухсай (настоящая фамилия — Никифоров, чуваш. Ухсай Яков Гаврилович (Никифоров) – советский чувашский поэт и писатель, драматург, переводчик. Народный поэт Чувашской АССР.
«Очень богато представлены звериные метафоры у чувашского поэта Якова Ухсая. Мне как-то дали для рецензирования его большую поэму „Перевал“, и я нашел там чудеса в этой области. Солнце, говорит он, на закате так близко от земли, что даже заяц может достать до него прыжком! Корову он сравнивает с ладьей, бегущую лошадь, видимую вознице, — с ручьем, картофель у него похож на бараньи лбы, рожки ягнят — восковые, рога барана — как колеса… И, наконец, ботинки франта кажутся ему желтыми утятами!» (Юрий Олеша).
Содержание книги:
Радуга поэзии, радуга жизни. Вступительная статья В. Дмитриевой.
Звезда моего детства. Перевод Н. Старшинова.
Встреча с Чапаевым. Перевод Е. Исаева.
Радуга над Сильбийским лугом. Перевод Н. Старшинова.
|
Разделы сайта
Авторизация
Реклама
Звезда моего детства 
