Название: Язык и компьютер
Автор: Журавлев А.П., Павлюк Н.А.
Издательство: Москва: Просвещение
Год: 1989
Формат: pdf
Страниц: 159
Размер: 14 mb
Язык: русский

В книге рассказывается о том, как возникает союз лингвистики с кибернетикой, как компьютер обучается языку человека, как формируется языковой интеллект компьютера.

Прочитав название книжки, многие подумают, что речь в ней пойдет о специальных «языках», которые «понимает» компьютер, т. е. о языках программирования. И это понятно. Действительно, в применении к электронно-вычислительным машинам (ЭВМ), компьютерам, ко всей электронной технике, перерабатывающей информацию, слово язык, как правило, обозначает набор команд, управляющих работой электронного устройства. Потому что нашего, человеческого языка компьютер не знает, не понимает и понять пока не может. Да и вообще компьютер — этот электронный интеллектуал — пока еще слеп, глух и нем.

И все же книжка именно о языке человека, о том, как компьютер может помочь в изучении языка и как сам компьютер учится разговаривать с человеком. Да, да, компьютер, хотя и с большим трудом, но уже учится видеть «глазами» фотоэлементов, слышать «ушами» звуковых анализаторов, у него даже прорезывается собственный голос. Так что не только школьникам нужно постигать все глубины и тонкости своего родного языка, компьютеру это тоже необходимо, и он старается вовсю, хотя ему приходится гораздо труднее, чем человеку...