Название: Ice: Chilling stories from a Disappearing World
Серия: DK
Авторы книги: Laura Buller, Andrea Mills, John Woodward
Издательство: DK Publishing
Год выпуска: 2019
Формат: True PDF
Страниц: 160
Язык: английский
Размер: 43,2 Mb

Ледяные регионы нашей планеты - одни из немногих ее по-настоящему диких мест. Из-за их экстремального климата и враждебности к жизни они стали последними частями света, которые были исследованы . Действительно, огромные ледяные щиты Гренландии и Антарктиды - самые безжизненные места на Земле, но когда зима отступает на суше, тающий снег открывает великолепный ландшафт. В Арктике тающая тундра окрашивается разными цветами, когда растения спешат отцвести и произвести свои семена. Карибу и овцебыки наслаждаются пиршеством, как и стаи арктических волков, которые следят за каждым их движением. Огромные стаи птиц, прилетевшие на север из более теплых регионов, собираются, чтобы отложить яйца и вырастить птенцов. Моря, в непосредственной близости от берега, изобилуют жизнью, даже под плавающими паковыми льдами. Облака планктона поддерживают большие стаи рыб, которые привлекают тюленей, китов и морских птиц. Антарктические моря кишат креветкообразными животными, называемыми крилем, которые обожают огромные киты, тюлени и пингвины, в то время как мощные косатки патрулируют открытую воду в поисках добычи. В Арктике великолепные белые медведи рыщут по паковым льдам в поисках тюленей, которые являются их пищей, часто в сопровождении песцов, надеющихся полакомиться тем, что медведи оставят после себя.
Высоко в горах по всему миру похожий ледяной климат, который делает жизнь растений и животных трудной или даже невозможной. Самые высокие вершины - это бесплодные скалы, покрытые снегом, но их нижние склоны - это травянистые луга, на которых пасутся выносливые животные, такие как горные козлы. Их преследуют охотники, такие как снежный барс, в то время как более мелкие животные становятся жертвами парящих хищных птиц.
Люди жили в некоторых из этих мест на протяжении веков, охотясь и занимаясь рыболовством и скотоводством. Однако мир меняется. В частности, климат меняет образ жизни людей во всем мире. Полярные моря, которые когда-то были заморожены круглый год, теперь летом открываются, а ледники тают. Животные, такие как белые медведи, которые зависят от льда, тоже могут исчезнуть, поскольку их хрупкий мир исчезает у них под ногами. И может быть эта книга вдохновит вас помочь спасти эти замороженные миры, чтобы будущие поколения могли восхищаться ими, как и мы.

The icy regions of our planet are among its few truly wild places. They were the last parts of the world to be explored, thanks to their extreme climates and hostility to life. Indeed the great ice sheets of Greenland and Antarctica are the most lifeless places on Earth, but when winter loses its grip on the land, the melting snow reveals a landscape ready to burst into life. In the Arctic, the thawing tundra starts to glow with color as plants race to flowern and produce their seeds. Caribou and musk oxen enjoy a feast, and so do the packs of Arctic wolves that watch their every move. Vast flocks of birds that have flown north from warmer regions gather to lay their eggs and rear their chicks. Just offshore, the seas teem with life, even beneath the floating pack ice. Clouds of plankton support great shoals of fish, which attract fish-eating seals, whales, and seabirds. Antarctic seas swarm with shrimplike animals called krill that are scooped up by huge whales, seals, and penguins, while powerful killer whales patrol the open water looking for prey. In the Arctic, magnificent polar bears prowl the pack ice searching for seals to kill and devour, often shadowed by Arctic foxes hoping to feast on whatever the bears leave behind. Mountains throughout the world have similar icy climates that make life hard or even impossible for plants and animals. The highest peaks are barren rock, snow, and nice, but their lower slopes are grassy meadows grazed by tough, sure-footed animals such as mountain goats. They are stalked by hunters like the snow leopard, while smaller animals are targeted by soaring birds of prey.
People have lived in some of these places for centuries, hunting, fishing, and herding. The world is changing, however. In particular, the way people live all over the globe is changing the climate. Polar seas that were once frozen throughout the year are now open water in summer, and icy landscapes and glaciers are melting away. Animals such as polar bears, which depend on the ice, may fade away, too, as their fragile world disappears beneath their feet. So we hope that this book will inspire you to help save these frozen worlds for future generations to marvel at, just as we do.