Автор: Апулей
Название: Апология. Метаморфозы. Флориды
Серия: Литературные памятники
Издательство: Российская академия наук, издательство "Наука" (Москва)
ISBN: 978-5-02-011162-7
Год: 1993
Количество страниц: 450
Формат: PDF
Размер: 360,20 MB

Апулей (Apuleius) (родился ок. 124 н. э., Мадавра, Сев. Африка, — год смерти неизвестен), древнеримский писатель. Писал на греческом и латинском языках. До нас дошли: роман "Метаморфозы в XI книгах" (известен также под названием "Золотой осёл"), "Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии"; "Флориды" — сборник отрывков из речей и риторических декламаций (все эти сочинения опубликованы в русском переводе, 1959). В романе "Золотой осёл" открывается широкая панорама быта и нравов римской провинции 2 в. Среди 11 вставных новелл — сказка об Амуре и Психее, неоднократно перелагавшаяся в разных странах, в том числе в России (И. Ф. Богданович, С. Т. Аксаков). Из романа Апулея заимствовали сюжеты Дж. Боккаччо, М. Сервантес, Г. Филдинг, Т. Смоллетт и др.

Содержание:
Апология. Перевод С. П. Маркиша.
Метаморфозы в XI книгах. Перевод М. А. Кузмина, редакция С. П. Маркиша (кн. I—III, VII—XI) и А. Я. Сыркина (кн. IV—VI).
Флориды. Перевод С. П. Маркиша.

Приложения:
Апулей. М. Е. Грабарь-Пассек.
О языке и стиле Апулея. С. П. Маркиш.
Комментарии. С. П. Маркиш.
Библиография наиболее известных изданий сочинений Апулея и переводов их на новые языки.