Название: Профессиональный тренинг переводчика
Автор: Алексеева И.С.
Издательство: СПб.: Союз
Год: 2001
Cтраниц: 288
Формат: pdf
Размер: 30 мб
Язык: русский

Пофессиональное обучение переводчика. Учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей. В пособии содержатся упражнения на развитие оперативной и ассоциативной памяти, тексты для устного и письменного перевода с анализом и т.д. Книга будет полезна как практикующим переводчикам, так и студентам и преподавателям.

Название: Get Talking Chinese Workbook: Mandarin Chinese Practice for Beginners
Автор: DK Children
Издательство: DK Children
Год: 2022
Формат: PDF
Размер: 19 Мб
Язык: английский / English

A complete visual workbook for beginners learning Mandarin Chinese. A perfect companion to DK's Get Talking Chinese, sections follow a logical progression, starting with everyday words - such as "hello," "good-bye," and "thank you" - and ending with the essential vocabulary needed when shopping, ordering in a restaurant, or visiting a museum. Get Talking Chinese Workbook is more than just talk, too: An introduction to writing Chinese characters identifies the 200 most useful characters for readers to see, learn to identify, and try writing for themselves. Children, adults, and students of any age will benefit from this easy workbook, featuring plenty of knowledge-reinforcing practice and tips.

Название: English for Everyone Junior Beginner's Practice Book: Look, Listen, Learn, and Practise
Автор: DK
Издательство: DK
Год: 2022
Формат: PDF
Размер: 89 Мб
Язык: английский / English

Start learning English as a second language with this visually stimulating practice book for children ages 6-9. Accompanying the English for Everyone Junior: Beginner's Course, this beautifully illustrated workbook features an abundance of vocabulary and grammar exercises for children learning English as a foreign language. When it comes to languages, practice really does make perfect! This work book guides young linguistic learners through exercises and activities to consolidate what they've learnt and build confidence in their skills. Making use of a range of both familiar and new exercise mechanisms, this practice book is an invaluable research tool to test the vocabulary and grammar structures taught in the course book.

Название: 365 дней английского
Автор: Елизавета Хейнонен
Год: 2020-2021
Качество: высокое
Формат: PDF
Размер: 235,8 МБ
Язык: русский / английский

Книги предназначены для тех, кто в изучении английского языка не продвинулся дальше уровня "читаю со словарем" и желает научиться говорить (а не только читать и писать) по-английски. Обучение разговорной речи происходит параллельно с повторением грамматики − шаг за шагом, от самого простого к более сложному. При этом грамматика не является самоцелью, а только подспорьем. Книга замечательно подходит для курсов разговорного английского языка для начинающих, но может быть также использована при индивидуальном или самостоятельном обучении.

]Название: Fairy-Tales and Stories / Казки та оповідання
Автор / адаптация: Wilde Oscar / Ю. М. Проценко
Серия: English learner's library = Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську №11-12 / 1999
Изд-во: К: «Знання»
Год: 2000
Стр.: 112
Формат: pdf
Размер: 53,82
Язык: English /українська/ русский

The textbook, designed to develop reading skills in English, includes prose works by the famous English writer O. Wilde (1854-1900): fairy tales "The Remarkable Rocket", "The Young King" and "The Star-Child", as well as the story "The Model Millionaire" and "The Sphinx without a Secret" with some abbreviations of the original texts. To reinforce the impression of antiquity in the tales "The Young King" and "Star-Child", the author uses a number of outdated and poetic forms of pronouns and verbs, which are explained in the glossary. The texts of the manual are accompanied by page-by-page commentary, exercises to control reading comprehension and a dictionary.

Название: Грамматика грузинского языка
Автор: Руденко Б. Т.
Издательство: Издательство Академии наук СССР
Год: 1940
Формат: pdf
Страниц: 276
Для сайта: litmy.ru
Размер: 18.7 Мб
Язык: русский

Настоящая грамматика должна, прежде всего, удовлетворить давно уже назревшую потребность в систематическом курсе грамматики современного грузинского литературного языка для русского читателя, составленном с учетом новейших работ в области изучения этого языка. В настоящей работе сделана попытка зарегистрировать с возможной полнотой, привести в систему, иллюстрировать и посильно разъяснить все те грамматические явления современного грузинского литературного языка, без знания которых нельзя овладеть строем грузинской речи.

Название: Franny / Фрэнни
Автор: Salinger J. D. / Дж.Д. Сэлинджер
Составитель: Ю.М. Проценко
Изд-во: Киiв : ККДНК "Знання"
Серия: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську
Год: 1995 (вып. 3, сентябрь)
Страниц: 64
Формат: PDF
Размер: 43,79 Мб
Язык: English (укр.; рус.)

Пособие для самостоятельного чтения с целью совершенствования навыков чтения и понимания прочитанного на англ. яз. Комментарии и словарик на укр. и рус. языках.
Посiбник для навчання читання англiйською мовою самостійно з метою удосконалення навичок та розуміння прочитаного. Коментарії та словник українською та російською мовами.

Одна из популярных серий издательства «Знание», ориентированных на самостоятельное изучение английского языка. В частности, «Библиотечка для изучающих английский» (English Learner's Library) - книжная серия, которая выходила с февраля 1995 по декабрь 2012 при поддержке МФ "Возрождение" (фонд Сороса). Выдавалась как приложение к газете «English Learner's Digest» и включала издание произведений английских и американских писателей, а также пособия для обучения чтению на английском языке.

Название: The Loneliness of the long-distance runner / Самотній бігун
Автор: Sillitoe Alan / Сіллітоу А.
Составитель: Л. Г. Бедринець
Изд-во: Киiв : ККДНК
Серия: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську
Год: 1996
Страниц: 64
Формат: PDF
Размер: 45,44 Мб
Язык: English (укр.; рус.)

Посiбник для навчання читання англiйською мовою самостійно з метою удосконалення навичок та розуміння прочитаного. Коментарії та словник українською та російською мовами.
Пособие для самостоятельного чтения с целью совершенствования навыков чтения и понимания прочитанного на англ. яз. Комментарии и словарик на укр. и рус. языках.
(Adapted by J. Nobes)

Одна из популярных серий издательства «Знание», ориентированных на самостоятельное изучение английского языка. В частности, «Библиотечка для изучающих английский» (English Learner's Library) - книжная серия, которая выходила с февраля 1995 по декабрь 2012 при поддержке МФ "Возрождение" (фонд Сороса). Выдавалась как приложение к газете «English Learner's Digest» и включала издание произведений английских и американских писателей, а также пособия для обучения чтению на английском языке. Издатель радует читателей замечательными переводами иностранной классики и современных бестселлеров,

Название: Большой англо-русский, русско-английский словарь мнимых друзей переводчика
Автор: Пахотин А.И.
Издательство: Издатель Карева
Год: 2006
Формат: pdf, djvu
ISBN: 5-98035-012-8
Размер: 11 мб
Качество: хорошее
Язык: русский

Настоящий словарь является самым большим по количеству собранных в нем мнимых (ложных) друзей переводчика. Это современное справочное издание окажет неоценимую помощь не только специалистам (преподавателям, филологам, переводчикам), но и самому широкому кругу изучающих и преподающих английский. Словарь состоит из двух частей (англо-русской и русско-английской) с перекрестными ссылками и содержит более двух тысяч слов и выражений. Мнимая легкость этих слов вызывает ошибки и недоразумения не только у начинающих переводчиков, но и у опытных специалистов-филологов.

Название: Великобритания: пособие по страноведению
Автор: Голицынский Ю. Б.
Издательство: КАРО
Год: 2019 - 2-е изд., испр.
Cтраниц: 480 с. : ил.
Формат: pdf (ocr)
Размер: 103 мб
Язык: английский

Данная книга представляет собой пособие по страноведению, которое знакомит учащихся с основными достопримечательностями, историей и биографиями знаменитых граждан Великобритании.