Практикум по переводу с немецкого языка на русский
- Добавил: M5662
- Дата: 29-10-2016, 03:34
- Комментариев: 2
Название: Практикум по переводу с немецкого языка на русский
Автор: Гильченок Н.Л.
Издательство: КАРО
Год: 2009
Страниц: 368
ISBN: 978-5-9925-0163-6
Формат: PDF
Размер: 10.4 Мб
Язык: русский, немецкий
“Практикум по переводу с немецкого языка на русский” предназначен для изучающих немецкий язык в вузах, на курсах иностранных языков, для преподавателей основ перевода. Он также может быть использован изучающими немецкий язык самостоятельно и интересующимися практическим переводом.
В пособии рассмотрены перевод имен собственных, интернационализмов, реалий, а также трудности, возникающие в связи с расхождениями в словообразовательных системах немецкого и русского языков. Каждая глава включает необходимые сведения о переводимых лексических единицах.
Последний раздел содержит оригинальные тексты и их опубликованные переводы для сопоставительного анализа и перевода, а также тексты для самостоятельного перевода. Пособие снабжено четырьмя приложениями.
Ссылки удалены по требованию правообладателя
Ссылки удалены по требованию правообладателя
[related-news] [/related-news]
Внимание
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии пользователей