Название: Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Russian-English Dictionary of Proverbs and Sayings
Автор: Маргулис А., Холодная А.
Издательство: McFarland & Company, Inc., Publishers Jefferson, North Carolina, and London
Год: 2000
Формат: DJVU
Страниц: 487
Для сайта: litmy.ru
Размер: 21 mb
Язык: русский/английский

Русско-английский словарь пословиц и поговорок содержит 2375 русских пословиц и поговорок, их английские соответствия, а также некоторые варианты этих русских и английских пословиц и поговорок.
В настоящее издание в качестве английских аналогов и эквивалентов, впервые в практике составления русско-английских словарей пословиц и поговорок, включены соответственно помеченные пословицы и поговорки, употребляемые в Соединенных Штатах Америки, в Великобритании или в обеих странах.