Название: Комментарий к книге Астольфа де Кюстина "Россия в 1839 году" (дополнительный том)
Автор: Мильчина В.А., Осповат А.Л.
Издательство: СПб.: Крига
Год: 2008 - 3-е изд., испр. и доп.
Cтраниц: 368
Формат: pdf
Размер: 26 мб
Язык: русский

Текст комментариев - с.707-992; Альбом цветных иллюстраций - с.993-1071. Новое издание полного перевода знаменитой книги маркиза де Кюстина. Перевод сопровождается отдельным томом комментариев, разъясняющих культурно-исторические, литературные и политические реалии. Для данного издания статья и комментарии были переработаны и дополнены. Кюстин предложил вниманию читателей свои впечатления и размышления, не пугаясь повторов и противоречий (он специально оговаривает эту особенность книги). «Россия в 1839 году» — произведение не только об увиденной Кюстином стране, но и о нем самом; эта сторона дела полностью ускользает от внимания тех, кто читает «Россию» в сокращенном виде, а ведь близкое знакомство с умным автором, возможно, заставило бы кого-то из читателей отнестись с меньшим предубеждением к тому, о чем он рассказывает.

Содержание: