Автор: Абулгачи-Баядур-Хан / Абуль Гази Баядир
Название: Родословная история о татарах, переведенная на французский язык с рукописной татарской книги. В 2 т. Тт.1-2
Издательство: СПб.: Имп. АН
Год: 1768
Язык: Русский, дореформенный
Формат: pdf
Размер: 177,6 mb
Страниц: 484+480

В самом начале XVIII века пленные шведские офицеры, отбывавшие ссылку в Тобольске, узнали об этой книге от татарского ахуна (мусульманского богослова) из клана Бохарлы. Ахун по просьбе шведов перевел книгу хана Абуль Гази с татарского языка на русский язык. Отбыв ссылку, перевод книги шведские офицеры увезли с собой. В Западной Европе книгу Абуль Гази перевели на несколько языков, в том числе на английский, немецкий и французский.

Настоящее издание представляет собой перевод с французского языка на русский, сделанный в 1760-х гг. в Российской Академии наук.