Введение. Альбрехт Кошорке, Константин Каминский (пер. Т. Набатниковой)
Ульрих Готтер. Тиран, прижатый к стенке. Артистическая автоэкспансия Нерона (пер.А.Грановской)
Бенито Муссолини. Бабёф
Ричард Босворт. «Я пишу, чтобы переписать самого себя». Случай Бенито Муссолини (пер. А. Анастасьева)
Иосиф Сталин. «Ходил он от дома к дому »
Евгений Добренко.Сталинский стиль. От романтической поэзии будущего к соцреалистической прозе прошлого.
Томас Манн. Братец Гитлер. (пер. И. Эбаноидзе)
Ким Ир Сен. Стихи к 50-летию товарища Ким Чен Ира
Сук-Юнг Ким. Живое тело мертвого отца. Теория зачатка Ким Ир Сена и северокорейское искусство. (пер. Т. Набатниковой)
Мао Цзедун. Cнeг
Карл-Хайнц Поль. Лирика Мао Дзедуна. Форма кaк высказывание. (пер. А. Грановской)
Сапармурат Ниязов. Ты - туркмен!
Рикардо Николози. «Рухнама» Сапармурата Ниязова и изобретение Туркменистана. (пер. А. Грановской)
Муаммар Каддафи. Бегство в ад
Хайнер Ломан. Бегство в ад бедного тирана. К стилю письма и мышления Муаммара Каддафи. (пер. А. Грановской)
Саддам Хусейн. Отпусти
Буркхарт Мюллер. «Лишь из крови вытечет настоящий текст». О литературном творчестве Саддама Хусейна. (пер. А. Грановской)
Радован Караджич. Сараево
Славой Жижек. «В моей вере нет запретов». Метаморфозы Радована Караджича. (Пер. Н. Михайлиной)
Боян Манчев. Вместо заключения. Тираническая поэзия или поэзия тиранов. (Пер. Н. Михайлиной)
Об авторах