Название: Сага про маєток
Автор: Сельма Лаґерлеф
Изд-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-589-1
Год: 2020
Страниц: 128
Язык: українська
Формат: pdf/djvu/txt
Размер: 26,01 Мб

У романі «Сага про маєток» шведської письменниці, лауреатки Нобелівської премії Сельми Лаґерлеф (1858–1940), йдеться передусім про кохання спадкоємця занепалого помістя й простої дівчини. Це почуття розвивається в них обох упродовж усієї оповіді, яка відзначається крутими поворотами сюжету, достовірністю в описі реалій Швеції ХІХ століття, вишуканою поетичністю й глибокою психологічністю.
Перед нами філософська історія, лірична розповідь, яка має цікаву історію. Історія старого маєтку починається для читача з моменту, коли маєток балансує на межі виживання та повного занепаду. Юний спадкоємець, на якого всі сподівання, не дуже старається та не горить бажанням щось змінювати у своєму житті, не помічає, що відбувається навколо та взагалі живе у своєму світі мрій та фантазій. Проте «чарівний пендель» його друга повертає Гунара, саме так звати головного героя в реальний світ. Ось з цього моменту і починаються пригоди та намагання всіма доступними засобами і методами повернути маєток до життя. Цікава та досить повчальна історія, щоправда для неї потрібен відповідний настрій.
«Сага про маєток» вийшла у світ 1899 року, й відтоді її перекладено багатьма мовами. Українською публікується вперше.

• Переклад - Олег Король. Оригінальна назва: En herrgårdssägen

d o w n l o a d :